mardi 20 septembre 2011

Les violoneux @ Chants de Vielles !

Voici un petit vidéo de Pascal & André Brunet pendant l'atelier des violoneux @ Festival Chants de Vielles, en septembre 2011! Musique de l'Acadie et du Québec, la première pièce est 'La Reel à Hermine Gallant', composé par Marie Livingstone de l'ÎPÉ.


Here's a clip of Pascal & André Brunet during the fiddlers workshop @ FEstival Chants de Vielles in september 2011! Acadian and Québécois tunes, the first tune is 'La Reel à Hermine Gallant', composed by Marie Livingstone of PEI.

vendredi 16 septembre 2011

Acadian & Irish meet at Lupin Valley !



Un des premiers albums de violon qui a joué dans notre maison, était celui de Liz Carroll.. en faite, ce n'était pas un album mais un vinyl que notre père avait ramassé d'une collection de musique de violon à l'île et il s'appelle 'A Friend Indeed' avec le pianiste Marty Fahey. Sa musique été une grande source d'inspiration et continue à l'être, alors c'était un moment vraiment touchant et excitant quand Liz a demandé à Pastelle de la joindre sur la scène pour quelques tounes !! Voici un vidéo de Pastelle et Liz, accompagné de Jake Charron à la guitare. 
L'homme en arrière de la caméra est nul autre que Pascal ;)


One of the first fiddle albums to play in the house when we were young was Liz Carroll's.. actually, it wasn't a cd but a vinyl that our father had picked up from a fiddle collection on the island and it was called 'A Friend Indeed' with the piano player Marty Fahey. Her music was a great source of inspiration and continues to be, so it was quite the moment when Liz asked Pastelle to join her on stage for a few tunes !! Here's a video of them playing a few tunes, accompanied by Jake Charron on guitar.
It was all wonderfully taped by Pascal, which you can hear hooting in the near background ;)